廣告
xx
xx
回到網頁上方
tvbs logo

Taiwan island township gives residents NT$10K red envelope

Reporter Hsieh Wan-ting / Yu Han Lei / TVBS World Taiwan
Release time:2026/01/23 17:46
Last update time:2026/01/23 18:17
  • S

  • M

  • L

TAIPEI (TVBS News) — The township office in Penghu County's Baisha (白沙), an outlying island county of Taiwan, will distribute NT$10,000 (around US$316) in stimulus cash to each resident on Saturday (Jan. 24) and Sunday (Jan. 25). The initiative, which involves over 10,000 residents and exceeds NT$100 million (around US$3.16 million) in total, aims to boost local spending just before the Lunar New Year, Taiwan's most important holiday.

Staff at the Baisha Township Office counted the cash on Friday (Jan. 23) to ensure accuracy before preparing it for distribution to residents. The township office is the first among Penghu's six townships and cities to approve the additional funds, following the government's year-end cash distribution last year. Lan Chih-lan (藍志嵐), the township's finance section chief, emphasized the importance of proper documentation for the cash collection process to prevent errors.

 

Residents must present their ID cards and seals, as well as personal stamps commonly used in Taiwan for official transactions, to collect their cash. Those unable to collect on Saturday or Sunday can visit their village offices on workdays until April 30. If collecting cash on behalf of another person, they must provide the original recipient's ID and a household registration certificate. Without proper identification, the village head must verify the recipient's identity to prevent unauthorized distribution.

With the Lunar New Year approaching, the cash serves as a timely red envelope, a traditional gift of money in a red paper packet symbolizing good luck and prosperity in Chinese culture. The funds will help residents enhance their holiday celebrations, as many plan to use them for festive meals and new clothing for children.

 
Wang-an Township (望安鄉) will discuss its cash distribution plans next week, while Qimei Township (七美鄉) is still deliberating and will likely distribute funds after the New Year. Xiyu Township (西嶼鄉) will increase scholarships and senior stipends this year, rather than cash distributions. Magong City (馬公市) and Huxi Township (湖西鄉) have opted out of cash distributions due to financial constraints. ◼ (At time of reporting, US$1 equals approximately NT$31.6)